Zapraszamy wszystkich członków Polskiej Izby Cła Logistyki i Spedycji na Walne Zebranie Członków, które odbędzie się w dniu 14 września 2013 r. (sobota) o godz. 10:00, w Hotelu Intercontinental w Warszawie. Podczas WZC zostanie przedstawione sprawozdanie z działalności PICLIS za ostatni rok. Ponadto omówione zostaną sprawy bieżące oraz strategiczne plany działań na kolejne lata.

W dniu 13 września 2013 r. w Hotelu Intercontinental w Warszawie odbędzie się spotkanie Rady Dyrektorów CONFIAD. Organizatorem i zarazem gospodarzem tego wydarzenia jest Polska Izba Cła Logistyki i Spedycji (PICLIS), która jest członkiem CONFIAD-u. Warto podkreślić, że spotkanie to, dzięki staraniom Prezesa PICLIS – Piotra Gołdyna – po raz pierwszy odbędzie się w Polsce.

 English:
On September 13th, 2013, regular meeting of the Board of Directors of CONFIAD will be held at Intercontinental Hotel in Warsaw. The event is organized and hosted by Polish Chamber of Customs Logistics and Forwarding. The meeting will be held in Poland for the first time, thanks to the efforts of PICLIS’ President – Piotr Gołdyn.